1·Restrictive immunity is a developing trend of international law rule.
限制豁免是国际法规范的发展趋势。
2·C. Morris put forward a third choice of law rule as the most appropriate.
莫里斯提出了一个将法律规则的第三个选择作为最适合的。
3·The English common law rule still applies, but only to defamation actions.
英国的普遍法律规则仍然适用,但是仅仅限于诽谤行为。
4·This old comman law rule had been followed for many years, until the House of Lords decision in Bruton.
这个旧规则法律已经遵循了多年,直到上议院做出对布鲁顿的决定。
5·In the area of interstate torts, the lex loci delicti is becoming the authoritative choice-of-law rule in Australia.
而在澳大利亚州际侵权的法律冲突中,侵权行为地法似乎已成为权威的法律适用方式。
6·The traditional Analytical School thinks the law rule is a self-sufficient logic system, and the law rule system oneself was certain and united to provide an explicit answer.
传统分析法学派认为法律规则是一个自给自足的逻辑体系,法律规则自身是确定与统一的并提供了明确的答案。
7·Badly written legislation is the negation of the rule of law and of democracy.
书写不规范的法律条文有悖于法治和民主。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·In fact, when you break a rule or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.
事实上,当你违反了一个规则或法律,你就失去了对你的生活的控制,并给予别人施加于你惩罚的权力,这种惩罚是你无法控制的。
10·Democracy is predicated upon the rule of law.
民主是以法制为基础的。
—— 《牛津词典》